{"id":6705,"date":"2026-07-31T09:56:04","date_gmt":"2026-07-31T09:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/?p=6705"},"modified":"2026-07-31T09:56:04","modified_gmt":"2026-07-31T09:56:04","slug":"shelbourne-und-bohemians-ziehen-in-dritte-runde-der-conference-league-qualifikation-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/2026\/07\/31\/shelbourne-und-bohemians-ziehen-in-dritte-runde-der-conference-league-qualifikation-ein\/","title":{"rendered":"Shelbourne und Bohemians ziehen in dritte Runde der Conference League-Qualifikation ein"},"content":{"rendered":"\n

Shelbourne und Bohemians sind gestern Abend in die dritte Runde der Conference League-Qualifikation eingezogen, jedoch ohne wirklich zu \u00fcberzeugen.<\/p>\n\n\n\n

\"\" 2:1 \"\"
(4:6 nach Hin- und R\u00fcckspiel)<\/h2>\n\n\n\n

Shelbourne hatte letzte Woche das Hinspiel gegen Nomme Kalju aus Estland klar mit 5:2 gewonnen, stand also im R\u00fcckspiel nicht unter dem Druck, ein gutes Ergebnis liefern zu m\u00fcssen. Zun\u00e4chst schien es aber so, dass weiter alles nach Plan lief: Daniel Kelly erzielte in der 14. Minute die F\u00fchrung f\u00fcr Shelbourne im R\u00fcckspiel, und in der 31. Minute kassierte ein Spieler der Gastgeber eine rote Karte. Shelbourne war also ab dem Zeitpunkt in \u00dcberzahl. Doch in der zweiten H\u00e4lfte der Partie war es Nomme Kalju, das die Tore machte: Treffer in der 49. und 75. Minute f\u00fchrten zum Sieg der Gastgeber. Aufgrund des Hinspielergebnisses ist Shelbourne jedoch trotzdem weiter. In der n\u00e4chsten Runde wartet nun ein namhafter Gegner: Ajax Amsterdam. Dort wird Shelbourne klarer Au\u00dfenseiter sein. Es ist erst das zweite Mal \u00fcberhaupt, dass eine irische Mannschaft im europ\u00e4ischen Wettbewerb gegen Ajax antritt. Das erste Mal war vor 39 Jahren, als Dundalk in der ersten Runde des Pokals der Pokalsieger deutlich unterlag.<\/p>\n\n\n\n

\"\" Ajax Amsterdam – Shelbourne \"\"<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\" 4:5 i.E. (3:2 n.V.) \"\"
(4:4 nach Hin- und R\u00fcckspiel)<\/h2>\n\n\n\n

Bohemians hatten aus dem Hinspiel eine 2:1-F\u00fchrung mitgenommen, das Mindestziel im R\u00fcckspiel beim FC Ballkani im Kosovo war also, nicht zu verlieren. Ballkani ging in der 10. Minute in F\u00fchrung, Bohemians glichen zehn Minuten sp\u00e4ter durch einen von Douglas James-Taylor verwandelten Elfmeter aus. Zur Halbzeitpause stand es damit 1:1, was f\u00fcr Bohemians ausreichend w\u00e4re. Nach der Pause trafen die Gastgeber jedoch mit einem Doppelschlag in der 51. und 58. Minute zur 3:1-F\u00fchrung, Patrick Hickeys Anschlusstreffer in der 88. Minute rettete Bohemians in die Verl\u00e4ngerung. Diese brachte keine weiteren Tore, und so musste das Elfmeterschie\u00dfen entscheiden, und dort war letztlich der erste Elfmeter entscheidend: Ballkani verschoss den ersten, alle weiteren Elfmeter fanden ihr Ziel. Damit treffen Bohemians nun in der n\u00e4chsten Runde auf den FC Midtjylland aus D\u00e4nemark, gegen den Derry City vor 9 Jahren in der Europa League-Qualifikation schon mal unter die R\u00e4der gekommen ist. Keine leichte Aufgabe also.<\/p>\n\n\n\n

\"\" Bohemians – FC Midtjylland \"\"<\/p>\n\n\n\n

\"\" 0:1 \"\"
(0:2 nach Hin- und R\u00fcckspiel)<\/h2>\n\n\n\n

F\u00fcr Derry City ist die Europapokalreise f\u00fcr diese Saison beendet. Nachdem Derry bereits das Hinspiel bei HNK Rijeka in Kroatien mit 0:1 verloren hatte, gab es im R\u00fcckspiel vor 3645 Zuschauern noch mal das gleiche Ergebnis. Rijeka traf bereits in der 14. Minute, Derry schaffte es nicht, selbst ein Tor zu erzielen. Mit vier Niederlagen aus vier Spielen (zweimal gegen ZSKA Sofia, zweimal gegen HNK Rijeka) war es insgesamt eine entt\u00e4uschende Europapokalsaison f\u00fcr Derry City.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shelbourne und Bohemians sind gestern Abend in die dritte Runde der Conference League-Qualifikation eingezogen, jedoch ohne wirklich zu \u00fcberzeugen. 2:1 (4:6 nach Hin- und R\u00fcckspiel) Shelbourne hatte letzte Woche das Hinspiel gegen Nomme Kalju aus Estland klar mit 5:2 gewonnen, stand also im R\u00fcckspiel nicht unter dem Druck, ein gutes Ergebnis liefern zu m\u00fcssen. Zun\u00e4chst … Shelbourne und Bohemians ziehen in dritte Runde der Conference League-Qualifikation ein<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europaeische-wettbewerbe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6706,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions\/6706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fussball-in-irland.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}