Kategorie: Europäische Wettbewerbe

5:1
(5:3 nach Hin- und Rückspiel)

Letzte Woche hatten Shamrock Rovers nach einer schwachen Vorstellung mit 0:2 beim maltesischen Meister Floriana FC verloren, im Rückspiel diese Woche lief es vor 5466 Zuschauern dagegen besser. Die frühe Rovers-Führung durch Lee Grace in der 7. Minute konnte Floriana zwar noch ausgleichen, aber Tore von John McGovern in der 29. und 48. Minute brachten Rovers mit 3:1 in Führung und egalisierten damit die Gesamtrechnung. Graham Burke in der 61. und Jack Byrne in der 74. Minute erhöhten weiter zum 5:1 im Rückspiel, so dass Shamrock Rovers in die zweite Runde der Champions League-Qualifikation einziehen. Dort werden sie auf den armenischen Meister Ararat Armenia treffen.

Ararat Armenia – Shamrock Rovers

Derrys Niederlage gegen ZSKA Sofia von Randale überschattet

1:2
(3:5 nach Hin- und Rückspiel)

Derry City hatte aus dem Hinspiel bei ZSKA Sofia in Bulgarien eine knappe 2:3-Niederlage mitgebracht, hatte also noch Hoffnungen aufs Weiterkommen in der Europa League-Qualifikation. Diese Hoffnungen erhielten vor 4155 Zuschauern weiteren Auftrieb, als der Anfang des Monats von Shelbourne gekommene Ellis Chapman in der 47. Minute zum 1:0 für Derry traf und damit in der Gesamtrechnung ausglich. Rund zehn Minuten später wurde es unschön: ZSKA-Fans attackierten Ordner und Derry-Fans und versuchten, aus dem Gästeblock in einen benachbarten Derry-Block zu kommen, woraufhin Derry-Fans aus diesem Block aufs Spielfeld flohen und das Spiel für eine Viertelstunde unterbrochen wurde. Wenige Minuten nach der Unterbrechung glich ZSKA zum 1:1 aus, und nach Chancen auf beiden Seiten setzte ZSKA kurz vor Ende der durch die Unterbrechung sehr langen Nachspielzeit den Schlusspunkt zum 1:2. Derry scheidet damit aus der Europa League-Qualifikation aus und muss in der Conference League-Qualifikation weitermachen. Dort treffen sie auf HNK Rijeka, mit denen Shelbourne erst letzte Saison in der Europa League-Qualifikation Bekanntschaft gemacht hatte (mit dem besseren Ende für Rijeka). Ein weiterer vermutlich schwerer Gegner also.

HNK Rijeka – Derry City

Bohemians reicht 0:0 auswärts zum Weiterkommen

0:0
(0:2 nach Hin- und Rückspiel)

Bohemians hatten nach dem 2:0-Hinspielsieg in der Conference League-Qualifikation ein Polster für das Rückspiel in Gibraltar gegen St. Joseph’s FC. Sie mussten also das Rückspiel nicht gewinnen und taten es auch nicht. Trotz einer roten Karte und entsprechender Unterzahl für St. Joseph’s ab der 65. Minute reichte es nur zu einem 0:0. In der nächsten Runde geht es nun gegen FC Ballkani aus dem Kosovo, das sich knapp gegen Connah’s Quay Nomads aus Wales durchsetzte. Ballkani ist letzte Saison in der Conference League-Qualifikation an Shamrock Rovers gescheitert.

Bohemians – FC Ballkani

Bleibt noch die Frage, gegen wen Shelbourne in der zweiten Runde der Conference League-Qualifikation antreten muss: Es wird Nomme Kalju aus Estland sein, das sich gegen Linfield aus Nordirland durchsetzte. Auch das ist ein Gegner, mit dem man in Irland schon Bekanntschaft gemacht hat: St. Patrick’s Athletic setzte sich letzte Saison in der Conference League-Qualifikation gegen Nomme Kalju durch.

Shelbourne – Nomme Kalju

Diese Woche startete die Qualifikation für die europäischen Wettbewerbe, und für die irischen Teilnehmer war es eine Woche mit Licht und Schatten.

2:0

Fangen wir mal mit dem Schatten an: Shamrock Rovers waren in der ersten Runde der Champions League-Qualifikation eigentlich als Favoriten nach Malta gereist. Doch das Gastspiel beim maltesischen Meister Floriana FC lief nicht nach Plan. Shamrock Rovers hatten in der ersten Hälfte mehr Ballbesitz, kam aber selten gefährlich vors gegnerische Tor, Floriana lauerte auf Konter. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte konnte Floriana dann einen dieser Gegenangriffe mit einem Tor abschließen und ging mit 1:0 in die Pause. In der zweiten Hälfte ging es zunächst ähnlich weiter, aber dann folgte der Aussetzer von Matt Healy: Gerade erst für ein Foul gelbverwarnt, brachte er seinen Gegenspieler in Rugbymanier zu Boden und sah dafür konsequenterweise Gelb-Rot. Rovers mussten also etwas über eine halbe Stunde in Unterzahl weiterspielen. Floriana versuchte natürlich, daraus Kapital zu schlagen und kam dann auch in der 79. Minute zum zweiten Treffer. Das Beste, was Rovers noch zu Stande brachten, war ein Pfostentreffer, aber Floriana gewann die Partie mit 2:0, ohne wirklich gut zu sein. Shamrock Rovers werden sich im Rückspiel steigern müssen, um in der Champions League-Qualifikation zu bleiben.

3:2

Ebenfalls eine Auswärtsniederlage, aber eine knappere, gab es für Derry City in der Qualifikation zur Europa League. Bei ZSKA Sofia in Bulgarien konnte Liam Boyce die erste Führung der Gastgeber Mitte der ersten Halbzeit noch ausgleichen, Derry geriet aber noch vor der Pause erneut in Rückstand. In der zweiten Hälfte erhöhten die Bulgaren, bevor James Olayinka kurz vor Schluss noch mal verkürzte. Derry geht also mit einem knappen Rückstand ins Rückspiel, da könnte vor heimischer Kulisse noch was gehen.

2:0

Zufrieden mit dem Hinspielergebnis können aber wohl nur Bohemians sein, womit wir dann beim „Licht“ dieser Woche wären. Die Bohemians schlugen zu Hause St. Joseph’s FC aus Gibraltar mit 2:0 durch Treffer von Douglas James-Taylor und Connor Parsons in der 60. und 90. Minute. Wenn sie das im Rückspiel nicht vermasseln, würde St. Joseph’s im dritten Jahr in Folge gegen einen irischen Verein ausscheiden.

Nach der gestrigen Auslosung der ersten Runde der Qualifikation zu den europäischen Wettbewerben wurde heute die zweite Runde ausgelost.

Shelbourne steigt in dieser Saison in der zweiten Qualifikationsrunde ein, war also gestern nicht in den Lostöpfen, aber heute. Als Gegner in der zweiten Qualifikationsrunde zur Conference League bekamen sie den Sieger der Partie Nomme Kalju (Estland) gegen Linfield FC (Nordirland) zugelost. Es könnte also erneut zum Duell zwischen Shelbourne und Linfield kommen, das es erst letzte Saison zweimal gab (1. Qualifikationsrunde zur Champions League und Playoff zur Conference League, beide Male setzte sich Shelbourne durch), oder es gibt ein Duell mit Nomme Kalju, das letzte Saison gegen St. Patrick’s Athletic den Kürzeren zog.

Für Shamrock Rovers geht es, wenn sie die erste Qualifikationsrunde zur Champions League gewinnen, in der zweiten Runde gegen den Sieger der Begegnung zwischen Ararat-Armenia (Armenien) und Riga FC (Lettland). Bei einer Niederlage geht es in der zweiten Runde der Conference League-Qualifikation gegen den Verlierer aus Kauno Zalgiris (Litauen) gegen FC Drita (Kosovo).

Derry City würde es bei einer erfolgreichen ersten Runde in der zweiten Runde der Qualifikation zur Europa League mit dem Sieger aus Qarabag (Aserbaidschan) gegen Vestri (Island) zu tun bekommen. Bei einer Niederlage in der ersten Runde wartet in der zweiten Runde der Conference League-Qualifikation HNK Rijeka.

Bohemians würden bei einem Erstrundensieg in der zweiten Runde der Conference League-Qualifikation auf den Sieger aus Connah’s Quay Nomads (Wales) gegen FC Ballkani (Kosovo) treffen.

Es ist wieder mal so weit: Die erste Qualifikationsrunde der europäischen Wettbewerbe wurde heute ausgelost. In der Champions League-Qualifikation bekommen Shamrock Rovers es mit dem maltesischen Meister Floriana FC zu tun. Floriana hat in der Vereinsgeschichte erst einmal in den europäischen Wettbewerben gegen ein irisches Team gespielt: In der Qualifikation zum Europapokal der Pokalsieger 1994/95 schieden sie gegen Sligo Rovers aus. Shamrock Rovers haben ihrerseits bislang zweimal gegen maltesische Teams gespielt: 2022/23 in der Qualifikation zur Champions League gegen Hibernians und vergangene Saison in der Ligaphase der Conference League gegen Hamrun Spartans. In beiden Fällen gewannen die Rovers.

Floriana FC – Shamrock Rovers

Derry City tritt in dieser Saison in der Qualifikation zur Europa League an, und der Gegner ist zumindest auf dem Papier schwerer als der von Shamrock Rovers: Es geht nach Bulgarien zu ZSKA Sofia. Dies wird nicht das erste Duell dieser beiden Mannschaften: In der Saison 2009/10 setzte sich ZSKA in der dritten Qualifikationsrunde zur Europa League gegen Derry durch. ZSKAs letztes Duell gegen ein irisches Team war 2022/23 gegen St. Patrick’s Athletic in der Qualifikation zur Conference League, auch hier mit dem besseren Ende für die Bulgaren.

ZSKA Sofia – Derry City

In der Qualifikation zur Conference League bekommen Bohemians es mit einem Verein zu tun, der bereits in den letzten beiden Spielzeiten gegen irische Gegner ausgeschieden ist: St. Joseph’s FC aus Gibraltar wird der Gegner sein. Nach Shelbourne 2024/25 und Shamrock Rovers 2025/26 darf sich nun also der dritte Verein aus Dublin an den Gibraltarern abarbeiten.

Bohemians – St. Joseph’s FC

3:1

Bereits nach dem vorigen Spieltag stand fest, dass Shamrock Rovers nach der Ligaphase aus der Conference League ausscheiden würden. Am letzten Spieltag ging es also darum, sich noch mit einem ordentlichen Ergebnis zu verabschieden. Gegner waren gestern Abend Hamrun Spartans aus Malta. Shamrock Rovers starteten offensiv und stellten die Gäste früh vor Probleme, waren hinten aber auch selbst nicht ganz sicher. In der 12. Minute bekamen Rovers einen Handelfmeter zugesprochen, als sich ein gegnerischer Spieler in einen Schuss von Dylan Watts warf und dabei den Ball an den Arm bekam. Sicher nicht beabsichtigt, aber der Elfer blieb auch nach VAR-Überprüfung bestehen und Graham Burke verwandelte in der 14. Minute zur Führung. Sechs Minuten später war die Führung wieder dahin, als Rovers den Ball vor dem eigenen Tor nicht wegbekamen und Hamrun Spartans nach mehreren parierten und geblockten Schussversuchen den Ball zum 1:1 im Tor unterbrachten.

Die nächste für das Spiel mitentscheidende Szene ereignete sich in der 27. Minute, als Rovers-Spieler Victor Ozhianvuna von seinem Gegenspieler gefoult wurde. Das Foul war sicher schmerzhaft, aber es hat mich dann doch etwas überrascht, dass es dafür Rot gab, ich hätte eher Gelb erwartet. Hamrun Spartans waren so aber nun in Unterzahl, und Shamrock Rovers versuchten das natürlich zu nutzen. Die Chancenverwertung war etwas mager, aber in der Nachspielzeit der ersten Hälfte traf Daniel Grant dann doch zur erneuten Führung.

In der zweiten Halbzeit setzte sich das Spiel entsprechend weiter fort, die Mehrzahl der Chancen waren auf Rovers Seite, aber einige gute Paraden des Gästetorwarts verhinderten lange ein weiteres Tor. Als das Spiel dann schon fast vorbei war, traf John McGovern in der Nachspielzeit doch noch zum 3:1. Rovers verabschieden sich also mit einem Sieg aus der diesjährigen Conference League. Vier Punkte stehen am Ende auf dem Konto, zum Weiterkommen wären sieben und eine passable Tordifferenz nötig gewesen.

0:0

Auch für Shelbourne ging es noch darum, sich ordentlich zu verabschieden. Sie waren allerdings auswärts dran, bei NK Celje, das vor einigen Wochen schon Shamrock Rovers geschlagen hatte. Shelbourne ließ sich aber diesmal nicht schlagen, sondern trotzte den Slowenen ein 0:0 ab. Damit verabschiedet sich Shelbourne mit zwei Punkten auf dem Konto und ohne ein einziges in der Ligaphase erzieltes Tor.

Der fünfte Spieltag der Ligaphase führte gestern zu Entscheidungen für (oder besser gesagt gegen) die beiden irischen Vertreter im Wettbewerb. Beide brauchten Siege, um noch theoretische Chancen aufs Weiterkommen zu wahren.

3:1

Zunächst waren Shamrock Rovers bei Breidablik in Island dran, eine Partie, in der zumindest auf dem Papier ein Sieg durchaus möglich sein sollte. Graham Burke sorgte dann auch in der 32. Minute für die Führung der Rovers, doch die hielt gerade mal drei Minuten, bis Breidablik ausglich. Mit einem 1:1 ging es in die Pause, und das Unentschieden hatte bis zur 74. Minute Bestand, als die Gastgeber die Führung erzielten. In der Nachspielzeit fiel dann noch das 3:1, und Shamrock Rovers mussten mit leeren Händen nach Hause gehen.

0:3

Shelbourne hatte mit dem englischen Premier League-Verein Crystal Palace einen deutlich schwereren Gegner vor der Nase. Die Favoriten aus England machten bereits in der ersten Hälfte mit drei Toren alles klar, in der zweiten Halbzeit kamen keine weiteren Treffer dazu.

Sowohl Shamrock Rovers als auch Shelbourne stehen damit nach 5 Partien weiter bei jeweils einem mageren Punkt, das Weiterkommen ist damit nun auch theoretisch nicht mehr möglich. Am letzten Spieltag geht es nächste Woche für Shamrock Rovers zu Hause gegen Hamrun Spartans aus Malta, Shelbourne muss zu NK Celje nach Slowenien reisen.

Da ich diese Woche beruflich außer Landes war, kommt mein Beitrag zum Conference-League-Spieltag etwas spät und fällt eher knapp aus.

2:0

Shelbourne war am Donnerstag in Alkmaar zu Gast. Gegen den aktuellen Tabellendritten der niederländischen Liga war Shelbourne Außenseiter, das Ergebnis entsprechend erwartbar. Bis zur 70. Minute konnte Shelbourne ein 0:0 halten, am Ende stand es aber 2:0 für AZ.

1:2

Auch Shamrock Rovers waren gegen den ukrainischen Tabellenführer Shakhtar Donezk trotz Heimrecht ebenfalls in der Außenseiterrolle. Shakhtar traf in der 23. und der 77. Minute, Rovers gelang in der 87. zumindest noch der Anschlusstreffer durch Connor Malley.

Sowohl Shelbourne als auch Shamrock Rovers stehen nun bei je einem Punkt aus vier Spielen. Wenn sie im Wettbewerb überwintern wollen, müssen sie wohl jeweils die verbleibenden zwei Spiele gewinnen, was bei Shamrock Rovers (gegen Breidablik und Hamrun Spartans) wohl realistischer ist als bei Shelbourne (gegen Crystal Palace und NK Celje).

1:1

Shamrock Rovers waren gestern Abend bei AEK Athen gefordert. Am vorigen Spieltag der Conference League hatte AEK deutlich mit 6:0 gegen Aberdeen gewonnen, von daher hatte ich nicht erwartet, dass es für Shamrock Rovers irgendwas zu holen geben könnte. Die Anfangsphase der Partie schien das zu bestätigen, AEK baute vom Anpfiff an Druck auf und das Spiel fand mehr oder weniger ausschließlich in der Rovers-Hälfte statt. Nach 17 Minuten konnten Rovers den ersten Konter durchziehen, und der endete mit einem Foul an John McGovern im gegnerischen Strafraum – Elfmeter für Rovers! Nach einer langen Überprüfung durch den VAR durfte Graham Burke in der 21. Minute antreten und verwandelte souverän zum 1:0 für Rovers, obwohl gegnerische Fans versuchten, ihn per Laserpointer zu irritieren (eine Unsitte, die sich durchs ganze Spiel zog). Nach dem Elfmeter setzte sich das Spiel so fort wie in der ersten Viertelstunde: AEK baute Druck auf, Rovers verteidigten. Besonders effektiv waren die Griechen mit ihren Angriffen aber nicht: Rovers verteidigten weitgehend solide und frustrierten ihre Gegner mit zunehmender Dauer immer mehr. Bei vielen AEK-Angriffen fehlte die Zielgenauigkeit, und die Schüsse, die aufs Tor kamen, waren durchweg recht harmlos und stellten Rovers-Torhüter Ed McGinty vor wenige Probleme. Erst in der Schlussphase der Partie konnte AEK dann doch noch gleichziehen: Bei der Verteidigung einer Ecke sprang dem Rovers-Spieler Danny Grant der Ball vom Fuß an die Hand und bescherte AEK einen Elfmeter. Auch dieser wurde lange per VAR überprüft, aber schließlich gegeben. Luka Jovic (genau der Luka Jovic, der auch schon bei Eintracht Frankfurt und Real Madrid gespielt hat) verwandelte in der 90. Minute zum 1:1-Endstand. Shamrock Rovers dürften mit diesem Resultat deutlich zufriedener sein als AEK Athen.

0:1

Shelbourne empfing gestern Abend FC Drita aus dem Kosovo. Dies war sicher eines der Spiele, in denen man sich bei Shelbourne realistische Hoffnungen auf Punkte gemacht hatte. Nach einer frühen Chance für Drita übernahm Shelbourne dann auch die Partie, doch in der 16. Minute gab es einen herben Rückschlag: Nach einem Foul an der Seitenlinie schaltete sich der VAR ein, und die Zeitlupe ließ schon erahnen, in welche Richtung die Entscheidung gehen würde: James Norris hatte seinen Gegenspieler zwar vermutlich unabsichtlich, aber trotzdem unschön Stollen voraus oberhalb des Knöchels getroffen und sah dafür die vertretbare rote Karte. Shelbourne hatte also den Rest des Spiels in Unterzahl zu bestreiten. Trotzdem waren die Gastgeber zunächst diejenigen, die die nächsten guten Chancen hatten. Gegen Ende der ersten Hälfte hatte Drita dann eine Druckphase mit einigen Chancen. Die zweite Hälfte war zunächst einigermaßen offen, doch die lange Unterzahl hinterließ zunehmend Spuren. In der 57. Minute ging Drita in Führung – etwas glücklich, denn der Schuss von knapp außerhalb des Strafraums wurde auf dem Weg ins Tor gleich zweimal abgefälscht. Shelbournes Passspiel wurde nun fahriger, Drita übernahm mehr Kontrolle. Weitere Tore fielen aber auf keiner der beiden Seiten, und so nahm Drita die drei Punkte mit.

Sowohl Shelbourne als auch Shamrock Rovers haben nun einen Punkt aus drei Spielen. Shelbourne hat aber das schwerere Restprogramm: AZ Alkmaar (auswärts), Crystal Palace (heim) und NK Celje (auswärts). Rovers‘ Restprogramm besteht aus Shakhtar Donezk (heim), Breidablik (auswärts) und Hamrun Spartans (heim).

1:0

Shelbourne hat am zweiten Spieltag der Conference League-Ligaphase einen zweiten Punkt knapp verpasst. Bei Shkendija Tetovo in Nordmazedonien gab es ein Spiel mit Chancen auf beiden Seiten (einschließlich eines Pfostentreffers von Shelbourne in der 65. Minute), doch bis kurz vor Schluss stand es 0:0. In der zweiten Minute der Nachspielzeit fiel dann der entscheidende Treffer: Shelbourne bekam eine Ecke nicht ausreichend verteidigt, und Paddy Barrett fälschte den Ball unglücklich ins eigene Tor ab. Damit reist Shelbourne ohne Punktgewinn heim und steht nach zwei Partien weiter bei einem Punkt.

0:2

Shamrock Rovers hatten es mit NK Celje aus Slowenien zu tun. Letztes Jahr konnten sie Celje noch in der Qualifikation schlagen, aber das Celje aus dieser Saison hat mit dem aus der letzten anscheinend, was die Spieler angeht, kaum noch was zu tun und die diesjährige Version scheint stärker zu sein. Celje gewann gestern durch einen Doppelpack in der 33. und 40. Minute mit 2:0, Shamrock Rovers stehen damit nach zwei Spielen noch ohne Punkt da.

Am nächsten Spieltag in zwei Wochen empfängt Shelbourne den kosovarischen Verein FC Drita, und Shamrock Rovers müssen zu einem wahrscheinlich schweren Auswärtsspiel nach Athen zu AEK reisen.