Kategorie: Europäische Wettbewerbe

1:2
(1:3 nach Hin- und Rückspiel)

Im ausverkauften Turner’s Cross trat Cork City heute Abend an, um das 0:1 aus dem Hinspiel noch umzubiegen. Doch leider hat es dazu nicht gereicht. Genk ging nach einer knappen Viertelstunde mit 1:0 in Führung, was aufgrund der Auswärtstor-Regel dann bedeutete, dass Cork 3 Tore braucht. Das 2:0 für Genk kurz vor der Halbzeit war dann im Grunde schon die Entscheidung. Cork hat zur zweiten Halbzeit zwei offensive Wechsel vorgenommen und noch mal versucht zumindest etwas aus dem Spiel mitzunehmen, aber zu mehr als dem Anschlusstreffer durch Alan Bennett hat es dann nicht mehr gereicht, obwohl es auf beiden Seiten noch einige Chancen gab. Die letzte Chance des Spiels hatte Genk per Foulelfmeter, der wurde aber verschossen und somit stand das 1:2 als Endergebnis fest. Am Ende wurden beide Teams vom Feld applaudiert.

Cork Citys diesjährige Auftritte in der Europa-League-Quali zusammenfassend finde ich, dass es mehr war als man erwarten konnte, und daher kann man in Cork mit dem Erreichten mehr als zufrieden sein. Genk war einfach eine Nummer zu groß, aber Cork hat sich achtbar gehalten.

Jetzt noch mal kurz zurück zu Dundalk: Die Stadionfrage fürs Champions-League-Playoff ist inzwischen geklärt, es wird im Aviva-Stadium gespielt.

3:0
(3:1 nach Hin- und Rückspiel)

Dundalk hat heute Abend eine kleine (oder mittlere) Sensation geschafft: Mit einem 3:0 gegen BATE Borisov wurde das Champions League-Playoff erreicht, etwas, was bislang aus Irland nur Shelbourne in der Saison 2004/05 erreicht hat. Eine insbesondere in der Offensive klar bessere Leistung als in der letzten Woche hat sich in Form von zwei Toren von David McMillan und einem Tor von Robbie Benson ausgezahlt. Durch das Erreichen des Champions League-Playoffs hat Dundalk auch mindestens die Teilnahme an der Gruppenphase der Europa League gesichert – das wiederum ist aus Irland bis dato nur den Shamrock Rovers gelungen (Saison 2011/12).

Nun stellt sich die Frage, wo die nächsten Partien gespielt werden, denn im Champions League-Playoff und auch in den Gruppenphasen wird ein Stadion der Kategorie 4 benötigt, das Tallaght Stadium, wo heute gespielt wurde, hat dafür aber 2000 Plätze zu wenig. Shamrock Rovers haben damals für die Dauer der Gruppenphase feste Zusatztribünen installiert, das wäre eine Möglichkeit. Die andere Möglichkeit wäre das Aviva-Stadium, in dem normalerweise Länderspiele stattfinden. Gegebenenfalls ginge auch die RDS-Arena, in der Leinster Rugby spielt. Die hat die nötige Kapazität, aber ich bin mir nicht sicher, ob dort alle anderen Kategorie 4-Konditionen erfüllt sind. Mal abwarten…

1:0

Im Hinspiel der dritten Qualifikationsrunde zur Europa-League musste Cork City heute bei KRC Genk antreten – nominell ein Gegner, der noch einmal mindestens eine Nummer größer ist als BK Häcken in der letzten Runde. Aber Cork City hat die Herausforderung angenommen, gut mitgespielt und sich Torchancen erarbeitet. Das einzige Tor des Spiels fiel aber für Genk. Schade, denn die Chancen für ein Auswärtstor waren da. Das könnte im Rückspiel noch sehr spannend werden.

In der Pressekonferenz nach dem Spiel hat Corks Trainer erwähnt, dass BK Häcken Corks Mittelfeldspieler Greg Bolger verpflichten will. Das wäre sportlich ein herber Verlust, und ich hoffe, Cork handelt eine gute Ablösesumme aus, wenn es zu einem Wechsel kommen sollte.
Update 29.07.: Häcken hat inzwischen dementiert. Mal schauen, ob sich das damit erledigt hat oder ob sich da in den nächsten Tagen noch was tut. Das Transferfenster in Schweden ist noch bis zum 11. August offen.

1:0

Déjà-vu: Wie schon beim Duell der beiden Teams im letzten Jahr musste Dundalk zunächst auswärts gegen BATE Borisov antreten, und wie im letzten Jahr hat Dundalk auch diesmal mit einem Tor Unterschied verloren. Hier hören die Parallelen aber auch schon auf, denn im letzten Jahr war es ein 1:2, diesmal ein 0:1. Da Dundalk also diesmal kein Auswärtstor erzielt hat, ist die Ausgangslage fürs Rückspiel etwas schlechter. BATE hat das Spiel über weite Strecken dominiert, Dundalk hatte kaum Torchancen. Mein Eindruck ist, dass BATE mehr aus dem letzten Jahr gelernt hat als Dundalk. Wenn Dundalk die Begegnung im Rückspiel noch drehen will, muss vor allem im Mittelfeld und in der Offensive mehr zusammen laufen als es heute der Fall war.

Das Rückspiel wird Dundalk übrigens nicht im heimischen Oriel Park austragen, sondern im Tallaght Stadium in Dublin, wo normalerweise die Shamrock Rovers zu Hause sind. Grund dafür ist, dass der Oriel Park nur die Bedingungen für die UEFA-Stadionkategorie 2 erfüllt, in der dritten Qualifikationsrunde aber ein Stadion der Kategorie 3 gefordert ist.

1:0
(2:1 nach Hin- und Rückspiel)

Mit dem 1:1 aus dem Auswärtsspiel im Rücken trat Cork City heute zu Hause zum Rückspiel an. Die äußeren Bedingungen waren recht „irisch“ mit Temperaturen von 16 Grad und leichtem Regen, was vielleicht ein weiterer Vorteil für Cork war. Jedenfalls hat Cork City insbesondere in der Defensive eine sehr gute Leistung gebracht und vorne durch einen Schuss von Kevin O’Connor nach einem Freistoß das Tor gemacht. Eine sehr ordentliche, aber nicht ausverkaufte Kulisse von 5336 Zuschauern hat trotz des Wetters gut Stimmung gemacht und wohl auch zum Erfolg mit beigetragen. In der nächsten Runde geht es nun gegen KRC Genk aus Belgien, die sich mit Mühe im Elfmeterschießen gegen Buducnost Podgorica aus Montenegro durchsetzten.

0:1
(1:2 nach Hin- und Rückspiel)

Weniger erfolgreich verlief der Abend für St. Patrick’s Athletic. Ebenfalls mit einem Auswärts-1:1 aus dem Hinspiel in die heutige Begegnung mit Dinamo Minsk gestartet, reichte es heute leider nicht, Minsk gewann mit neuem Trainer (der alte war nach dem Hinspiel gefeuert worden) in Dublin mit 1:0. St. Patrick’s Athletic ist damit also raus.

Insgesamt kann man aber jetzt schon sagen, dass die diesjährige Europapokalsaison aus irischer Sicht ganz ordentlich läuft. Nach den ersten beiden Qualifikationsrunden sind mit Dundalk in der Champions-League-Quali und Cork City in der Europa-League-Quali noch zwei Teams vertreten, was das beste Zwischenergebnis seit der Saison 2011/12 ist.

2:2
(3:3 nach Hin- und Rückspiel)

Nach dem 1:1 im Hinspiel trat Dundalk heute im Rückspiel auswärts in Island an. Der Gastgeber FH Hafnarfjördur startete besser in die Partie, und als Dundalk gerade ins Spiel fand, ging FH nach einem schönen Spielzug mit 1:0 in Führung. Dundalk hatte in der Folge dann mehr Spielanteile, aber das 1:0 war der Pausenstand. In der zweiten Halbzeit bekam Dundalk nach wenigen Minuten einen Foulelfmeter zugesprochen und damit die Chance zum 1:0. Der Torwart der Isländer war jedoch in der richtigen Ecke und hielt den Elfer. Zwei Minuten später erzielte David McMillan dann das 1:1, und wiederum 10 Minuten später das 2:1 für Dundalk. Verständlicherweise versuchte FH dann noch mal alles, um das Spiel zu drehen, das 2:2 in der 78. Minute war aber das letzte Tor des Spiels. Damit ist Dundalk auf Basis der Auswärtstore weiter.

In der nächsten Runde gibt es nun die Neuauflage des Duells gegen BATE Borisov, gegen die Dundalk im letzten Jahr in der zweiten Qualifikationsrunde ausgeschieden ist (damals 1:2 auswärts, 0:0 zu Hause).

1:1

Als erstes der beiden in der Europa-League-Qualifikation verbliebenen irischen Teams trat heute St.Patrick’s Athletic beim weißrussischen Zweiten Dinamo Minsk an. Auf dem Papier war Minsk favorisiert, aber St. Patrick’s Athletic hat eine gute Leistung gezeigt und dagegen gehalten. Minsk ist in der ersten Hälfte in Führung gegangen, aber in der zweiten Hälfte konnte Christy Fagan zum 1:1 ausgleichen. Dieses Unentschieden wurde dann solide über die Zeit gebracht.

1:1

Auch Cork City musste auswärts ran, beim schwedischen Pokalsieger BK Häcken in Göteborg. Auch hier war die Heimmannschaft favorisiert, aber es war Cork City, das in der 64. Minute in Führung ging. Wie schon auswärts bei Linfield wurde auch hier Stephen Dooley elfmeterreif im Strafraum gefoult, was einen Strafstoß für Cork und die rote Karte für einen Verteidiger von Häcken zur Folge hatte. Den Elfmeter verwandelte, wie schon in beiden Partien der ersten Qualifikationsrunde, Sean Maguire zum 1:0. Mit der Führung und dem personellen Vorteil lag hier ein Auswärtssieg in der Luft, aber Häcken kam noch mal zurück und glich in der 83. Minute aus.

Beide irischen Teams nehmen nun also ein 1:1 mit nach Hause ins Rückspiel, was wie ich finde eine gute Ausgangsbasis ist. Hoffentlich können sie es nutzen.

1:1

Am heutigen Mittwoch Abend stand für Dundalk das Hinspiel in der zweiten Qualifikationsrunde zur Champions League an, zu Hause im ausverkauften Oriel Park gegen Islands Meister FH Hafnarfjördur. Vor dem Spiel war erwartet worden, dass sich hier zwei Mannschaften auf Augenhöhe begegnen, und zumindest dem Ergebnis nach kommt das auch hin. Allerdings hatte Dundalk deutlich mehr Spielanteile und Chancen (nach dem Webradio-Stream zu urteilen, über den ich das Spiel verfolgt habe), so dass die zwischenzeitliche 1:0 Führung durch David McMillan verdient war und das Endergebnis von 1:1 eher schmeichelhaft für die Isländer ist. Das dürfte ein spannendes Rückspiel geben.

1:1
(2:1 nach Hin- und Rückspiel)

Nach dem Auswärtssieg im Hinspiel hatte ich gehofft, dass Cork City auch das Rückspiel gewinnt und mit zwei Siegen in die nächste Runde einzieht. Geworden ist es nun „nur“ ein Unentschieden, aber auch das hat gereicht. Wie schon im Hinspiel erzielte auch heute Sean Maguire per Elfmeter das Tor für Cork. Die Anzahl der Chancen hätte eigentlich auch für einen Heimsieg gereicht, aber der nordirische Nationaltorwart und EM-Teilnehmer Roy Carroll im Tor von Linfield hat so Einiges gehalten.

Was die Zuschauerzahl angeht, hätte ich eigentlich etwas mehr erwartet, aber das zeitgleich stattfindende EM-Halbfinale hat wohl einige zu Hause bleiben lassen. 3521 Zuschauer sind aber immer noch ordentlich, wie man sieht:

1:1
(3:1 nach Hin- und Rückspiel)

Etwas früher am Abend mussten Shamrock Rovers bei RoPS Rovaniemi in Finnland antreten. Nach der Heimniederlage im Hinspiel und der anschließenden Trennung vom Trainer saß heute der bisherige Co-Trainer Stephen Bradley als Interimstrainer auf der Bank. Das Gesamtergebnis drehen konnten die Rovers leider nicht, aber zumindest konnten sie noch ein Unentschieden holen. Das Tor für die Rovers erzielte dabei Gary McCabe per Elfmeter.

Die Rovers sind also jetzt raus, Cork City und St. Patrick’s Athletic dagegen weiter. In der nächsten Runde geht es für Cork gegen den schwedischen Pokalsieger BK Häcken, Pats müssen gegen Dinamo Minsk, den Zweiten der weißrussischen Liga, ran. Beide irischen Vereine müssen zuerst auswärts antreten.

2:1
(2:2 nach Hin- und Rückspiel)

St. Patrick’s Athletic hat sich heute als erster der diesjährigen irischen Teilnehmer in die nächste Runde der Europa-League-Qualifikation gespielt. Bei Jeunesse Esch aus Luxemburg gab es zwar eine 1:2-Niederlage, aber das Auswärtstor durch Darren Dennehy bedeutet, dass St. Patrick’s Athletic eine Runde weiter ist. Insgesamt eine engere Angelegenheit, als ich erwartet hatte.

In der nächsten Runde geht es entweder gegen Dinamo Minsk aus Weißrussland oder gegen Spartaks Jurmala aus Lettland. Beide schätze ich stärker ein als Esch, da werden sich die Pats steigern müssen.